{"id":3648,"date":"2026-08-13T21:41:10","date_gmt":"2026-08-13T19:41:10","guid":{"rendered":"https:\/\/zalane-zywica.pl\/?post_type=product&#038;p=3648"},"modified":"2026-11-16T12:48:35","modified_gmt":"2026-11-16T11:48:35","slug":"taca-okragla-dekoracyjna-z-zywicy-epoksydowej-30-cm-bezowo-zlota-z-agatem","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/zalane-zywica.pl\/en\/product\/taca-okragla-dekoracyjna-z-zywicy-epoksydowej-30-cm-bezowo-zlota-z-agatem\/","title":{"rendered":"Round decorative epoxy resin tray, 30 cm \u2013 beige and gold with agate"},"content":{"rendered":"<p>Exclusive <strong>decorative epoxy resin tray<\/strong> in an elegant, warm palette of beige, cream and gold. Its standout feature is a striking <strong>geode made of natural quartz, crushed glass and stones<\/strong>, which gives the piece a three-dimensional, jewellery-like character.<\/p>\n<p>Hand-crafted colour transitions create a pattern inspired by <strong>natural stone, marble and the structure of a geode<\/strong>. Gold and soft copper highlights sit beautifully alongside the light shades of resin, creating an elegant decoration that changes its look depending on the light.<\/p>\n<p>Every element of the composition is made by hand, which is why <strong>each tray is one of a kind \u2013 no two pieces are ever identical<\/strong>.<\/p>\n<h3>Specification<\/h3>\n<p>\u2728 <strong>Diameter:<\/strong> 30 cm<br \/>\u2728 Handmade <strong>decorative epoxy resin tray<\/strong><br \/>\u2728 A sturdy <strong>gold-coloured metal tray<\/strong><br \/>\u2728 Main colours: <strong>beige, cream, gold and delicate copper tones<\/strong><br \/>\u2728 Decorative <strong>agate slices, crushed glass and stones<\/strong><br \/>\u2728 A three-dimensional structure that gives the piece a striking sense of depth<br \/>\u2728 A handmade, completely unique pattern<br \/>\u2728 A glossy surface that catches the light beautifully<br \/>\u2728 Protected with <strong>high-quality resin that resists micro-scratches and has self-healing properties<\/strong><br \/>\u2728 With every piece I include <strong>Certificate of Authenticity<\/strong><\/p>\n<h3>Geode tray \u2013 a truly special piece of home d\u00e9cor<\/h3>\n<p>The combination of natural quartz, glass, gold details and resin makes this tray much more than a classic home accessory. It is a <strong>handmade work of decorative art<\/strong>that can become the centrepiece of your coffee table, chest of drawers or console table.<\/p>\n<p>The neutral beige and gold palette works beautifully in <strong>glamour, modern classic, boho glam, contemporary and luxury interiors<\/strong>.<\/p>\n<p>The tray also makes an original <strong>gift for a wedding, anniversary, birthday, housewarming or new home<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Natural stones and handwork give every piece its own unique arrangement and character.<\/strong><\/p>\n<p>The main image was generated with the help of AI; however, it does not affect the actual appearance of the products shown.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Round 30 cm decorative epoxy resin tray in beige, cream and gold, with a geode of natural quartz, crushed glass and stones.<\/p>","protected":false},"featured_media":3421,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[24,104,98],"product_tag":[],"class_list":["post-3648","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-dekoracje-z-zywicy-epoksydowej","product_cat-dekoracje-do-wnetrz","product_cat-tace-z-zywicy-epoksydowej","first","instock","sold-individually","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Taca okr\u0105g\u0142a dekoracyjna z \u017cywicy epoksydowej 30 cm \u2013 be\u017cowo-z\u0142ota z agatem | Zalane \u017bywic\u0105<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"R\u0119cznie wykonana taca z \u017cywicy epoksydowej 30 cm z naturalnym agatem i kruszonym szk\u0142em. Be\u017cowo-z\u0142ota, unikatowa dekoracja wn\u0119trza, idealna na prezent.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zalane-zywica.pl\/en\/product\/taca-okragla-dekoracyjna-z-zywicy-epoksydowej-30-cm-bezowo-zlota-z-agatem\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Taca okr\u0105g\u0142a dekoracyjna z \u017cywicy epoksydowej 30 cm \u2013 be\u017cowo-z\u0142ota z agatem | Zalane \u017bywic\u0105\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u0119cznie wykonana taca z \u017cywicy epoksydowej 30 cm z naturalnym agatem i kruszonym szk\u0142em. Be\u017cowo-z\u0142ota, unikatowa dekoracja wn\u0119trza, idealna na prezent.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zalane-zywica.pl\/en\/product\/taca-okragla-dekoracyjna-z-zywicy-epoksydowej-30-cm-bezowo-zlota-z-agatem\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zalane \u017bywic\u0105\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/zalanezywica\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-16T11:48:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/zalane-zywica.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-8-sie-2026-08_02_46-768x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zalane-zywica.pl\\\/produkt\\\/taca-okragla-dekoracyjna-z-zywicy-epoksydowej-30-cm-bezowo-zlota-z-agatem\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zalane-zywica.pl\\\/produkt\\\/taca-okragla-dekoracyjna-z-zywicy-epoksydowej-30-cm-bezowo-zlota-z-agatem\\\/\",\"name\":\"Taca okr\u0105g\u0142a dekoracyjna z \u017cywicy epoksydowej 30 cm \u2013 be\u017cowo-z\u0142ota z agatem | Zalane \u017bywic\u0105\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zalane-zywica.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zalane-zywica.pl\\\/produkt\\\/taca-okragla-dekoracyjna-z-zywicy-epoksydowej-30-cm-bezowo-zlota-z-agatem\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zalane-zywica.pl\\\/produkt\\\/taca-okragla-dekoracyjna-z-zywicy-epoksydowej-30-cm-bezowo-zlota-z-agatem\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/zalane-zywica.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/ChatGPT-Image-8-sie-2026-08_02_46.png\",\"datePublished\":\"2026-08-13T19:41:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-16T11:48:35+00:00\",\"description\":\"R\u0119cznie wykonana taca z \u017cywicy epoksydowej 30 cm z naturalnym agatem i kruszonym szk\u0142em. Be\u017cowo-z\u0142ota, unikatowa dekoracja wn\u0119trza, idealna na prezent.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zalane-zywica.pl\\\/produkt\\\/taca-okragla-dekoracyjna-z-zywicy-epoksydowej-30-cm-bezowo-zlota-z-agatem\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zalane-zywica.pl\\\/produkt\\\/taca-okragla-dekoracyjna-z-zywicy-epoksydowej-30-cm-bezowo-zlota-z-agatem\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zalane-zywica.pl\\\/produkt\\\/taca-okragla-dekoracyjna-z-zywicy-epoksydowej-30-cm-bezowo-zlota-z-agatem\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zalane-zywica.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/ChatGPT-Image-8-sie-2026-08_02_46.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zalane-zywica.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/ChatGPT-Image-8-sie-2026-08_02_46.png\",\"width\":1086,\"height\":1448},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zalane-zywica.pl\\\/produkt\\\/taca-okragla-dekoracyjna-z-zywicy-epoksydowej-30-cm-bezowo-zlota-z-agatem\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zalane-zywica.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sklep\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zalane-zywica.pl\\\/sklep\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dekoracje do wn\u0119trz\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zalane-zywica.pl\\\/k\\\/dekoracje-do-wnetrz\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Dekoracje\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zalane-zywica.pl\\\/k\\\/dekoracje-do-wnetrz\\\/dekoracje-z-zywicy-epoksydowej\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Taca okr\u0105g\u0142a dekoracyjna z \u017cywicy epoksydowej 30 cm \u2013 be\u017cowo-z\u0142ota z agatem\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zalane-zywica.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zalane-zywica.pl\\\/\",\"name\":\"Zalane \u017bywic\u0105\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zalane-zywica.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/zalane-zywica.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zalane-zywica.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Zalane \u017bywic\u0105\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zalane-zywica.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zalane-zywica.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zalane-zywica.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo-czarne-bez-tla.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zalane-zywica.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo-czarne-bez-tla.png\",\"width\":262,\"height\":262,\"caption\":\"Zalane \u017bywic\u0105\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zalane-zywica.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/zalanezywica\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/zalane.zywica\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/@zalane.zywica\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@zalane.zywica\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Round Epoxy Resin Tray 30 cm \u2013 Beige &amp; Gold with Agate | Zalane \u017bywic\u0105","description":"Handmade 30 cm epoxy resin tray with natural agate and crushed glass. Beige and gold, a unique piece of home d\u00e9cor, perfect as a gift.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zalane-zywica.pl\/en\/product\/taca-okragla-dekoracyjna-z-zywicy-epoksydowej-30-cm-bezowo-zlota-z-agatem\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Taca okr\u0105g\u0142a dekoracyjna z \u017cywicy epoksydowej 30 cm \u2013 be\u017cowo-z\u0142ota z agatem | Zalane \u017bywic\u0105","og_description":"R\u0119cznie wykonana taca z \u017cywicy epoksydowej 30 cm z naturalnym agatem i kruszonym szk\u0142em. Be\u017cowo-z\u0142ota, unikatowa dekoracja wn\u0119trza, idealna na prezent.","og_url":"https:\/\/zalane-zywica.pl\/en\/product\/taca-okragla-dekoracyjna-z-zywicy-epoksydowej-30-cm-bezowo-zlota-z-agatem\/","og_site_name":"Zalane \u017bywic\u0105","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/zalanezywica","article_modified_time":"2026-11-16T11:48:35+00:00","og_image":[{"width":768,"height":1024,"url":"https:\/\/zalane-zywica.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-8-sie-2026-08_02_46-768x1024.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zalane-zywica.pl\/produkt\/taca-okragla-dekoracyjna-z-zywicy-epoksydowej-30-cm-bezowo-zlota-z-agatem\/","url":"https:\/\/zalane-zywica.pl\/produkt\/taca-okragla-dekoracyjna-z-zywicy-epoksydowej-30-cm-bezowo-zlota-z-agatem\/","name":"Round Epoxy Resin Tray 30 cm \u2013 Beige &amp; Gold with Agate | Zalane \u017bywic\u0105","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zalane-zywica.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/zalane-zywica.pl\/produkt\/taca-okragla-dekoracyjna-z-zywicy-epoksydowej-30-cm-bezowo-zlota-z-agatem\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/zalane-zywica.pl\/produkt\/taca-okragla-dekoracyjna-z-zywicy-epoksydowej-30-cm-bezowo-zlota-z-agatem\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zalane-zywica.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-8-sie-2026-08_02_46.png","datePublished":"2026-08-13T19:41:10+00:00","dateModified":"2026-11-16T11:48:35+00:00","description":"Handmade 30 cm epoxy resin tray with natural agate and crushed glass. Beige and gold, a unique piece of home d\u00e9cor, perfect as a gift.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zalane-zywica.pl\/produkt\/taca-okragla-dekoracyjna-z-zywicy-epoksydowej-30-cm-bezowo-zlota-z-agatem\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zalane-zywica.pl\/produkt\/taca-okragla-dekoracyjna-z-zywicy-epoksydowej-30-cm-bezowo-zlota-z-agatem\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/zalane-zywica.pl\/produkt\/taca-okragla-dekoracyjna-z-zywicy-epoksydowej-30-cm-bezowo-zlota-z-agatem\/#primaryimage","url":"https:\/\/zalane-zywica.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-8-sie-2026-08_02_46.png","contentUrl":"https:\/\/zalane-zywica.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-8-sie-2026-08_02_46.png","width":1086,"height":1448},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zalane-zywica.pl\/produkt\/taca-okragla-dekoracyjna-z-zywicy-epoksydowej-30-cm-bezowo-zlota-z-agatem\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/zalane-zywica.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sklep","item":"https:\/\/zalane-zywica.pl\/sklep\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dekoracje do wn\u0119trz","item":"https:\/\/zalane-zywica.pl\/k\/dekoracje-do-wnetrz\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Dekoracje","item":"https:\/\/zalane-zywica.pl\/k\/dekoracje-do-wnetrz\/dekoracje-z-zywicy-epoksydowej\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Taca okr\u0105g\u0142a dekoracyjna z \u017cywicy epoksydowej 30 cm \u2013 be\u017cowo-z\u0142ota z agatem"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zalane-zywica.pl\/#website","url":"https:\/\/zalane-zywica.pl\/","name":"Zalane \u017bywic\u0105","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/zalane-zywica.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zalane-zywica.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/zalane-zywica.pl\/#organization","name":"Zalane \u017bywic\u0105","url":"https:\/\/zalane-zywica.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/zalane-zywica.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/zalane-zywica.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-czarne-bez-tla.png","contentUrl":"https:\/\/zalane-zywica.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-czarne-bez-tla.png","width":262,"height":262,"caption":"Zalane \u017bywic\u0105"},"image":{"@id":"https:\/\/zalane-zywica.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/zalanezywica","https:\/\/www.instagram.com\/zalane.zywica","https:\/\/youtube.com\/@zalane.zywica","https:\/\/www.tiktok.com\/@zalane.zywica"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zalane-zywica.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zalane-zywica.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/zalane-zywica.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/zalane-zywica.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3648\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5448,"href":"https:\/\/zalane-zywica.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3648\/revisions\/5448"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zalane-zywica.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zalane-zywica.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/zalane-zywica.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3648"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/zalane-zywica.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3648"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zalane-zywica.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}